Woezel & Pip gaan met hun vriendje Buurpoes naar de tandarts.‘Woezel! Pip! Wakker worden!’ roept Buurpoes geschrokken. Haar vriendjes zitten meteen rechtop. ‘Mijn tand!’ Waar haar tand een seconde geleden nog zat, gaapt nu een gat. En op het muurtje, voor haar voeten, ligt de tand.
‘O nee,’ zegt Woezel.
‘Je moet naar de tandarts,’ zegt Pip.

Maar daar is Buurpoes nog nooit geweest, ze vindt het heel spannend! Gelukkig gaan Woezel en Pip met haar mee. De tandarts bekijkt Buurpoes’ tandjes en leert haar hoe ze haar gebit beschermt tegen de Gaatjesmonsters. Hij legt de vriendjes ook uit wat wisselen is. Buurpoes hoeft nu nooit meer zo te schrikken als ze een tandje mist.