De affaires van Gael Aguilar duren nooit langer dan zes weken, en hij geeft niemand een tweede kans. Dus wanneer Goldie hem tijdens een directievergadering stoort om de tienduizend dollar terug te geven die hij op haar nachtkastje achterliet, overtreedt ze beslist zijn zeswekenregel. En als ze bovendien zwanger blijkt, komt ook zijn tweedekansregel in gevaar. Hij zal namelijk nooit toestaan dat zijn kind 'onwettig' opgroeit. Om dat te voorkomen is hij bereid nog veel meer regels overboord te zetten!Dit verhaal is ook verkrijgbaar in een 2-in-1 bundel.