Na het overlijden van boer Pedro moeten alle dieren van de boerderij een nieuw tehuis krijgen. Alleen voor Nando de ezel blijkt dat niet zo gemakkelijk. Tot zijn grote verdriet wil niemand hem hebben. Ze kijken allemaal op hem neer. Uiteindelijk belandt hij op een paardenranch. Daar wordt hij echter zeer vijandig bejegend, vooral door Nokian, het beste racepaard van de ranch. Gelukkig is er het meisje Melinda dat hem liefdevol opneemt. En gelukkig maar, want er gebeuren vreselijke dingen. Tijdens een bergritje worden ze aangevallen door een poema. Kort daarna breekt er een vreselijke brand uit in de stallen. Maar gelukkig is daar Nando als de redder in nood.