'Ging ik dood? Die vraag spookte steeds weer door mijn hoofd. Ik was niet bang om dood te gaan, maar ik had zo'n martelende pijn in mijn maag, dat het dan maar beter zo gauw mogelijk kon gebeuren.'

Michelinsterren ten spijt moet Max Moreton zijn restaurant sluiten als na een galadiner voorafgaand aan een belangrijke race op Newmarket vierentwintig gasten in het ziekenhuis moeten worden opgenomen. Algauw blijkt dat niet alleen zijn broodwinning, maar zelfs zijn leven op het spel staat! De grootmeester is opnieuw aan zet - dit keer samen met zijn zoon Felix.