In een zeventigtal korte verhaaltjes schetst Ewoud Sanders een eerlijk en hilarisch portret van het moderne gezinsleven, waarin ouders van jonge kinderen veel zullen herkennen. Hij schrijft over gebroken nachten, het snoepbeleid, onrust aan tafel, ouders die in slaap sukkelen als ze eindelijk weer eens naar een concert gaan, de noodzaak om alles honderd keer te herhalen, de overleghuishouding, kamperen met kleine kinderen, de wonderen van kindertaal, geruzie op de achterbank van de auto kortom, over de gewone dagelijkse dingen in talloze jonge gezinnen. Uitgebreide, herziene editie met een nieuw nawoord.