In leginde fan 300 jier ferlynIt thúsplak fan de Firalen op Loggerhead Island wurdt bedrige. Inkeld in slompe jild kin de minsken en bisten dêre noch rêde.Der geane âlde ferhalen oer in stoere froulike piraat dy't in skat ferstoppe hat yn Charleston. Gjinien wit wêre, mar Tory Brennan - it achternichtsje fan de forinsysk antropologe Dr. Temperance Brennan - is der wis fan dat de Firalen de kryptyske oanwizingen wol ûntraffelje kinne. In paad nei de deaAl gau sitte de Firalen op it goede spoar. Mar sy binne de iennigen net dy't om de skat sykje. Se wurde efterfolge troch lju dy't der alles foar oer hawwe om de bút yn hannen te krijen. Der komme liken op it paad te lizzen. It eilân sil ferkocht wurde, der is te min tiid.Kinne de Firalen it mei harren spesjale krêften wol oprêde? Dit is it twadde diel yn de Firalen-searje, in rige magyske en spannende fantasyferhalen yn it young adult-sjenre fan de hân fan de populêre Amerikaanske skriuwster Kathy Reichs. Ytje Hoekstra hat it boek yn it Frysk oerset.