'Voor een vrouw die men liefheeft behoort men elk faillissement te riskeren': deze inmiddels gevleugelde uitspraak deed uitgever Geert van Oorschot naar aanleiding van de uitgave van de Oeuvres complètes van Belle van Zuylen. Failliet ging hij niet, en de omvangrijke uitgave kwam er, zij het niet geheel zonder subsidie. Ze bestaat uit tien delen dundruk in het Frans, en bevat alles wat Isabelle de Charrière schreef: zes delen integrale correspondentie (onder meer met bekende persoonlijkheden en letterkundigen als Constant d'Hermenches, Benjamin Constant, James Boswell en Germaine de Stael), een deel theater, twee delen romans, verhalen en novellen en een deel essays, pamfletten, gedichten en composities. Deze Franstalige dundrukuitgave (ruim 6000 bladzijden) kwam tussen 1979 en 1984 tot stand onder redactie van een internationale groep kenners van de achttiende eeuw en werd wereldwijd lovend ontvangen.
Nota bene: levering geschiedt onder het voorbehoud dat beschadigde delen of misdrukken NIET kunnen worden vervangen.