Olaf is verhuisd en voelt zich niet op zijn gemak in de straat, waar een stel kinderen van de Biefstukbende hem het leven zuur maakt. Op de kermis ontmoet hij Kaatje, een vrolijk spookje. Zij zal hem weleens heplen met die vervelende Biefstukbende. En dan maar kijken wie er bang is!