Zeven jonge pinguïns moeten naar bed, maar ze hebben nog helemaal geen zin om te slapen. Ze gaan stiekem op onderzoek uit. Want wat slingert daar? Een rood draadje. Zullen ze dat eens volgen? Het draadje is ze steeds te snel af. Het gaat over ijsschotsen en door het water. Tot er een monster opduikt en het rode draadje eindelijk van pas komt…