
One Word - Yak Kaleme 19th century Persian treatise introducing western codified law
S. McGlinn red.
Ook verkrijgbaar als
One Word Yak Kaleme was one of the first treatises in the Middle East to demonstrate that Islam is compatible with the introduction of modern western forms of government, and specifically that the principles of the sharia can be incorporated in a codified law comparable to that found in European countries. This was a daring argument in the late 19th century, when it was extremely difficult to convince the rulers and religious class that a civil code of law was needed: would it not diminish the status of the ruler, and would it not be an admission that the religious law, the sharia, was deficient?
The author, Mirza Yu¯suf Kha¯n Mustashar al-Dawla (d. 1895), was a liberal-minded bureaucrat campaigning for reform of the absolutist system and the creation of one based on European principles of government. He held several posts abroad including St Petersburg (185462), and Paris (186771), as well as carrying out administrative duties in Iran itself.
In One Word he argues that the principles underlying constitutional government can be found in Islamic sources, particularly in the Quran and traditions of the Prophet. Unlike some Oriental travellers to Europe at that time, he observed that European dominance was not derived from a few technological advances, but primarily from the organisation of society, on the basis of codified law. One Word was a significant text in the lead-up to the Iranian Constitutional Revolution of 1906, but its message is relevant today.
The author, Mirza Yu¯suf Kha¯n Mustashar al-Dawla (d. 1895), was a liberal-minded bureaucrat campaigning for reform of the absolutist system and the creation of one based on European principles of government. He held several posts abroad including St Petersburg (185462), and Paris (186771), as well as carrying out administrative duties in Iran itself.
In One Word he argues that the principles underlying constitutional government can be found in Islamic sources, particularly in the Quran and traditions of the Prophet. Unlike some Oriental travellers to Europe at that time, he observed that European dominance was not derived from a few technological advances, but primarily from the organisation of society, on the basis of codified law. One Word was a significant text in the lead-up to the Iranian Constitutional Revolution of 1906, but its message is relevant today.
In het kort
ISBN-13
9789087280895
Verschenen
15 december 2010
Imprint
Bibliografisch
Uitgave
ImprintLeiden University Press
CB-relatie-id6345163
Verschenen15 december 2010
StatusOnbekend 00
BeschikbaarheidContact leverancier 99
Zonder prijsPrijs volgt
Vorm & inhoud
ProductvormPaperback BC
SamenstellingLos product
Classificatie
Medewerkers
Redacteur B01A.A. Seyed-Gohrab
Redacteur B01S. McGlinn
Herkomst
Werk-id (NSTC)500101116
MeldingBevestigd bij publicatie 03
Bijgewerkt6 augustus 2026
Lijkt op dit boek

The Aljamiado Phenomenon in Early Modern Europe

Women in Dalmatia

Women in Dalmatia

Women in Dalmatia

Russische grammatica voor gevorderden

Mijn boek over de Samen

Arabisch voor Dummies

Classical Kurdish Poetry as World Literature

Intersex and the (Non)Binary Body in Classical Muslim Legal, Medical, and Literary Discourses

Benvenuti in Italia - Italienisch lernen im Urlaub
NSTC 500101116 · CB-relatie 6345163 · Bijgewerkt 6 augustus 2026