Max en Mascha gaan met hun klasgenootje Ruth en haar aparte vader op zoek naar een cache. De cache ligt verstopt in het bos. Het wordt al snel donker. Is de vader van Ruth wel echt op zoek naar de cache, of heeft hij andere plannen met de kinderen?