Twaalf afgeronde verhalen, anoniem verteld, met als rode draad de fictieve gemeente Hellebeek op het Brabantse platteland, ergens tussen Mechelen en Leuven. Verhalen geladen met liefde, tragiek, humor, ontroering en erotiek, zoals wij het allemaal hebben beleefd. Een beeld van een bewogen tijd in een deel van West-Europa, dat niet van rampen is gespaard gebleven. De personages hebben hun harde bestaan geleefd en wij zijn getuigen, maar oordelen niet.