Schouders recht! Rok in de plooi, en een mooie glimlach! Jentel en Carla verdienen een centje bij door in een chique hotel te werken. Lang duurt het niet, voor de gekkigheid daar losbarst. Prinses verdrinkt intussen haar auto. Kitten worstelt met haar verleden. Chelsey speelt een spel schaak en geeft haar leven zo een nieuwe wending. Moeder Overste doet haar best om het allemaal in goede banen te leiden, maar of dat lukt? Ook het derde jaar belooft weer een doldwaas avontuur te worden. Maar de meisjes worden ouder, en ze moeten ook stilaan aan hun toekomst denken. (15+)