Het vergt even oefenen voordat je de titel van dit Literaire Juweeltje zonder haperen uit kunt spreken, maar het werk van Mulisch vergt nu eenmaal wat meer inspanning. Zijn schokkend eindigende verhaal ‘Paralipomena Orphica’, uit 1970, wordt ingeleid door een verhelderende tekst van Mulischkenner Marita Mathijsen. Hierin vermengde Mulisch de Orpheusmythe met een modern einde-liefdesverhaal én een einde-liefdesverhaal met dodelijke afloop uit 1834. Kijk toch eens hoe kunstig!!