Paulus de boskabouter wandelt op een mistige decemberavond door het bos als hij een verdwaalde Sint Nicolaas tegenkomt. Paulus nodigt Sint Nicolaas uit bij hem in de boom en hij weet het de grote Sint Nicolaas in zijn kleine, warme kamertje zó naar de zin te maken dat Sint Nicolaas belooft om op zijn verjaardag ook de dieren in het grote bos niet te vergeten, als hij tenminste mag rekenen op Paulus als hulpsinterklaas. Dit verhaal uit 1962 is nu als eerste deel verschenen in de serie 'Gouden klassiekers'*. Het heeft met de jaren niets aan zeggingskracht ingeboet. Mooie, stevig gebonden uitgave die gedragen wordt door een groot aantal zwart-wittekeningen van de hand van de schrijver; alleen het omslag is in kleur. Het verhaal is bijzonder geschikt om voorgelezen te worden in de sinterklaastijd. Voor de kleintjes blijft Paulus echt herkenbaar als hulpsinterklaas. Het taalgebruik is verrassend met veel zelfgemaakte woorden, bijvoorbeeld als Paulus zijn kameraadjes uitmaakt voor 'hebberige hongerlappen'. Kleuters, ouders en zeker ook grootouders kunnen er veel plezier aan beleven. Vanaf ca. 5 jaar.