This is the Chinese edition of the famous Dutch gnome Pinky. Pinky, a little man not bigger than your pinky, is recognizable by his white beard and his blue pointed cap. He lives in Pinkyland with Pinkylotje but one day he gets homesick to mr. Dick Laan, his creator. He wants to get back to the big house where he used to live with Whiskers, the cat, Wobblytail, the dog, and the five mice brothers. They start the long journey to Holland in a balloon. High above the earth they meet Cloudy, a small cloud-man. With their balloon Pinky and Pinkylotje bump against a moonbeam and the balloon is destroyed. Cloudy magically gets them to a big forest, where the fairie-queen lives with her people. Pinky and Pinkylotje have a look in the christmastree-wood and meet Santa Claus. On the back of two big pigeons they fly to the city where mr. Dick Laan lives. There Pinky meets again with all his old friends. How they get back to Pinkyland? Read for yourself!