De schipbreukelingen van het ruimtejacht dat op Ythaq crashte, blijken niet de enigen te zijn die wanhopig zoeken naar een mogelijkheid om van de onherbergzame planeet te ontsnappen.

Christophe Arleston, onder meer de bedenker van de wereld van Lanfeust en Trollen van Troy, is een van de succesvolste Franse stripmakers van zijn generatie. Zijn landgenoot en tekenaar Adrien Floch maakte eerder furore met het sfeervolle Slhoka.