Le Plan de la Tour gaat op de schop. Sabotage, een aanslag, mishandeling en zware wapens. Het zijn niet de dingen waaraan Audric dacht, wanneer hij het had over authenticiteit en de redding van het dorp. Samen met de aantrekkelijke Aline en hun vrienden probeert hij tegenstand te bieden aan de hervormingen. Burgemeester Noël Favre speelt daarbij een zeer verrassende rol. En wat te denken van projectontwikkelaar Renée DuFosse? Is Le Plan de la Tour gered of gooit Renée alsnog roet in het eten?