Kabouter Pleun gaat in de vakantie samen met zijn nichtje Lies bij opa en oma logeren. Hun grootouders zijn op de boerderij van de boswachter. Oma verzorgt daar het gewonde hondje Stip en de kabouters maken kennis met het boswachtersgezin. De vakantie verandert in een echt avontuur: stropers stelen namelijk dieren uit het bos. De kabouters gaan de boeven vangen samen met boswachter Tom, zijn vrouw Sanne en hun zoon Bram.Ga mee op avontuur en maak kennis met de kabouters en hun vrienden!