Deze gedichtenbundel beslaat een reis van meer dan vijftig jaar van de dichter, die ons door middel van poëtische beelden aan het denken zet over de wereld van nu. Zijn gedichten voor kinderen zijn als kleine universa, vol van verwondering over de ogenschijnlijk simpele dingen. De liefdesgedichten zijn tijdloze metaforen vol melancholie, verdriet en liefde. Zijn gedichten over de sociale omgeving dwingen ons na te denken, zowel over de wereld van de Andes als die van Europa, en stellen ook universele problemen aan de orde zoals oorlog en kernenergie.

De bundel bestaat uit zowel Spaans- als Nederlandstalige tekst.