Professor Noël Joyeux heeft dankzij genetische manipulatie van planten een zaad ontwikkeld waaruit kerstbomen met ballen groeien. Maar deze uitvinding is slechts een dekmantel om kerstbomen, gevuld met heroïne, te exporteren. Kiekeboe belandt in de gevangenis en Fanny in een striptease-tent.