Vooral voor meisjesstudenten was het in het jaar 2000 nog behoorlijk pittig om zelfstandig naar verre oorden te vertrekken voor werk of studie. Dit verslag is een tijdsbeeld, waarin Puck en Mathilde te volgen zijn in alledaagse simpele mailtjes en niet geposeerde, oorspronkelijk afgekeurde, kiekjes uit die tijd. Ik, als auteur, heb allen maar de printjes verzameld en samen met de authentieke beelden is er een boekje ontstaan. ( Men noemt dat ghostwriter, geloof ik.) De namen van de meisjes heb ik veranderd in verband met de privacy. Mijn doelgroep is op de eerste plaats: Puck, Mathilde, Noortje en iedereen die het leuk vindt om zo'n verslagje te lezen.