Wat is Martje boos! In plaats van lekker met haar ouders op vakantie gaan, zijn ze verhuisd. Naar een heel saaie buurt nog wel! Daar blijven ze misschien weleen jaar wonen, want hun eigen straat moet opgeknapt worden. En dan doet ze ook nog iets stoms: ze vernielt een vaas in de tuin van de buren.