Op een bergtop in het hart van de Algerijnse Sahara wacht een geleerde, op een vlucht zwaluwen. Tijdens zijn verblijf praat hij met zijn gids Jibril en mijmert hij over de geschiedenis van dit 'middelpunt van het universum'. Waar gebeurde en verzonnen verhalen wisselen elkaar af. Hij vertelt verhalen over de om-zwervingen van mens en dier, over de beer Amapola, over de Armeni Zingirian en over de Perfecte, de uitverkorene van het 'Goede Volk', die met haar plastic tas in de hand in haar eentje duizenden kilometers liep. Reiziger in de nacht is een bijzondere raamvertelling van de veelvuldig geprezen Maurizio Maggiani.
'De wijsheden in de roman van Maurizio Maggiani raken je diep; ze doen vaak pijn, maar daardoor voel je dat je left.' - Il Tempo