De publicatie René Daniëls. The words are not in their proper place biedt een bijzonder overzicht van de veelzijdigheid van het oeuvre van de schilder René Daniëls tegen de achtergrond van de kunstscene en undergroundcultuur van de jaren zeventig en tachtig
Daniëls (1950) wordt gezien als een van de meest vooraanstaande Nederlandse schilders van zijn generatie. Als geen ander heeft hij de schilderkunst in Nederland nieuw elan gegeven. In zijn werk verbindt hij de beeldende kunst en haar rijke historie aan de literatuur en het dagelijks leven. Ambiguïteit en dubbele betekenissen spelen in zijn werk een belangrijke rol. Een hersenbloeding in 1987 maakte Daniëls het werken lange tijd onmogelijk, maar nog altijd is zijn oeuvre actueel, levendig, intelligent en een bron van inspiratie voor jongere generaties
Dit rijk geïllustreerde boek presenteert een chronologisch overzicht van zijn schilderijen, aquarellen, tekeningen, schetsen en zijn persoonlijke geschiedenis aangevuld met drie unieke interviews uit 1983, en speciaal voor deze publicatie geschreven teksten die een nieuw licht werpen op het oeuvre van deze fascinerende kunstenaar.