Als door een harde storm de boom van eekhoorntjes Rick en Roos omwaait, weten ze niet wat ze moeten doen. Waar kunnen ze nu wonen? De andere bomen zijn allemaal al bezet... Gelukkig schieten de dieren van het bos te hulp en bouwen ze samen een nieuwe boom voor Rick en Roos.