Voorwoord - 6[-]Inhoudsopgave - 9[-]H1. Transnationalisme & diaspora - 16[-]H2. Afro-Surinaamse vrouwen in Suriname - 50[-]H3. Afro-Surinaamse vrouwen in Nederland - 61[-]H4. Paramaribo rond de 21ste eeuw - 84[-]H5 Beschermen en zorgen (1940) - 105[-]H6 Overleven en loslaten (1960) - 155[-]H7. Gezin en carrière (1980) - 228[-]H8. Veranderende perspectieven - 284[-]H9. Nadere onderzoeksbevindingen - 298[-]H10. Culturele transferentie - 325[-]Eindnoten hoofdstuk 5 - 344[-]Eindnoten hoofdstuk 7 - 348[-]Bijlage I - 349[-]Bijlage II - 351[-]Literatuur - 352[-]Websites - 401[-]Curriculum Vitae van de auteur - 402[-]Summary - 403In dit onderzoek wordt nagegaan welke betrokkenheden en identificaties met de herkomst - en vestigingsdiaspora leven bij drie generaties Afro-Surinaamse remigrantenvrouwen. Betrokkenheden en identificaties met diaspora worden hierbij opgevat als talige praktijken van roots en routes. De roots verwijzen hierbij naar voorstellingen, wensen en dromen van de vertellers. Bij routes moet worden gedacht aan de verbindingen die transmigranten maken en het ontstaan van transculturele werkelijkheden. Hierbij is (re)creatie van creolisering in multietnische samenlevingen een centraal begrip. Betrokkenheden en identificaties met verschillende diaspora - evenals specifieke invullingen van vrouwelijkheid - dragen in andere woorden in belangrijke mate bij aan de creoliteit en identiteit van Afro-Surinaamse (re)migrantenvrouwen in Suriname en Nederland.