Dit boek is de Spaanstalige versie van het boek: Salvi & Maya ontdekken Colombia. Een kinderboek dat de jonge lezer meeneemt op ontdekkingsreis door Colombia. "Salvi y Maya son dos hermanos. Maya encontró un lago muy especial en una caverna. Cuando se sumergen en el agua, llegan a otro lugar del mundo...". Salvi & Maya descubren Colombia es un libro orientado a niños de 4 a 8 años de edad, que los lleva por un emosionante viaje por Colombia. Ellos visitan lugares conocidos como: Eje Cafetero, Bogotá, Parque Tayrona, Medellín y Amazonas. El libro también tiene un carácter idealista, que se refleja en los personajes principales. Ellos son hermanos, pero no se parecen en absoluto. De esta manera cada niño será capaz de reconocer algo de si mismo en los personajes principales. La visión idealista de los libros de Salvi & Maya es mostrar parte de la cultura y algunos lugares de diferentes países a niños y adultos de todo el mundo, en este caso de Colombia al resto del mundo. El objetivo es que se aprecien y se valoren las diferencias por parte de todos incluidos los locales y así crear una relación con base en el respeto y la admiración de las diferencias, lo que estamos seguros promueve un ambiente de reconocimiento sin juzgar buenos o malos. Además hay varias curiosidades sobre el país que se incluyen en la parte posterior del libro, interesante para los niños y adultos de todas las edades que quieren saber más acerca de Colombia