Salvi en Maya zijn broer en zus. Maya heeft wel een heel bijzondere vijver ontdekt in een grot. Als zij daarin springen komen ze ergens anders op de wereld terecht. Salvi & Maya ontdekken Colombia is een boek voor kinderen in de leeftijd van 4 tot 8 jaar en neemt het kind mee op een ontdekkingsreis door Colombia. Zo komen zij langs een aantal bekende plaatsen zoals de Zona Cafetera (koffie gebied), Bogota, Tayrona Park, Medellin en de Amazones. Het boek heeft een idealistische karakter. Deze komt onder andere tot uiting doordat de hoofdpersonen broer en zus zijn in humaan opzicht en in uiterlijk niets op elkaar lijken. Het hoofddoel is kinderen en andere geïnteresseerden op een leuke manier kennis te laten maken met verschillende plaatsen in Colombia en de Colombiaanse cultuur. Ook hoopt het op die manier respect en bewondering te creëren, ervan uitgaande dat dit wordt gecreëerd als men van jongs af aan op een positieve manier kennismaakt met een andere omgeving, mensen en/of cultuur. Als aanvulling heeft het boekje achterin allerlei weetjes opgesomd over Colombia. Dit maakt het boek ook interessant voor andere leeftijdsgroepen die kennis willen maken met Colombia.