Tussen droom en daad staat soms de liefde zelf in de weg, en dat is weleens jammer. Want liefde gaat in wezen maar over één ding: over de vraag wie je hand vasthoudt als je doodgaat, want dat wil niemand in zijn eentje. Maar bindende afspraken zijn een illusie, en eeuwigheid bestaat alleen in dromen. Dus doen we maar wat met z'n allen, en maken er een potje-met-pieren van.

In zeer uiteenlopende verhalen ervaren de personages hoe onmogelijk het is om tegelijk van iemand te houden en bemind te worden. De moeder die van haar kind probeert te houden en tegelijk van een nieuwe man, het vallen en opstaan bij het speuren naar de ideale geliefde, een winkelmeisje en haar koppige adoratie voor een beroemde bokser, het kind dat samen met haar ouders in één graf wil eindigen...

In 'Samen in een familiegraf', een verzameling onbarmhartige verhalen over liefde en ander leed, gaan humor, tragiek en erotiek een even onvermijdelijk als onmogelijk huwelijk aan.