Samson is een beetje triest omdat hij zijn rode balletje kwijt is. Maar Marie weet perfect hoe ze hem weer gelukkig kan maken: ze gaan samen naar de kermis! Allebei vinden ze het superleuk. Maar dan gebeurt er iets dat een einde zou kunnen maken aan de kermispret…