Sinuhe & Het testament van Amenemhat
Vertaald van hiëroglyfische tekst

Maud Cleton; bewerking en aanvullende teksten door Ping Cleton; met tekeningen door Celine van Hoek
Een eigentijdse vertaling van twee oude Egyptische teksten (Het verhaal van Sinuhe en Het testament van Amenemhat), uitgebreid met veel achtergrondinformatie en verhelderende illustraties. Sinuhe, een hoge functionaris aan het hof van koning Amenemhat I, zondigt tegen de heilige orde: hij ontvlucht zijn land en begint aan een levensbedreigende voettocht van de Libische woestijn naar het Syrische bergland. In een zelfopgelegde ballingschap verwerft hij rijkdom en aanzien. Dan, in de herfst van zijn leven zet een duel alles wat hij bereikt heeft op het spel. Het verhaal van Sinuhe is een geschiedenis vol angst, grootspraak, twijfel, nederigheid en overgave. Kortom, de geschiedenis van een mens. Het testament van Amenemhat is het ontroerende relaas van een vermoedelijk vermoorde koning, en van de indringende adviezen die deze zijn zoon postuum meegeeft; inhoudelijk is het verweven met Sinuhe. Het thema en de schoonheid van Het Testament zijn tijdloos. Deze verhalen zullen u niet onberoerd laten.

128 pag.,met tekeningen
Een eigentijdse vertaling van twee oude Egyptische teksten met veel achtergrondinformatie en verhelderende illustraties.Sinuhe, een hoge functionaris aan het hof van koning Amenemhat I, zondigt tegen de heilige orde en ontvlucht zijn land. In een zelfopgelegde ballingschap verwerft hij rijkdom en aanzien. Dan, in de herfst van zijn leven, zet een duel alles wat hij bereikt heeft op het spel.Het testament van Amenemhat is het ontroerende relaas van een vermoedelijk vermoorde koning, en van de indringende adviezen die deze zijn zoon postuum meegeeft. Deze verhalen zullen u niet onberoerd laten.Geïllustreerd met tekeningen van Celine van Hoek.