Slimme Witte Veer ontdekt lange rookpluimen, ver weg op de Grote Vlakte. Een rooksignaal? Rode Vos weet ook niet wat het betekent. Maar daar komen de vrienden snel achter: gevaar! Ze maken een vuur en seinen terug: veilig. Maar dan valt er een grote schaduw over hem heen. Is dat de Stormvogel? Dat zou slecht nieuws zijn!Slimme Witte Veer gaat mee op een gevaarlijke zoektocht, Hij is opgetogen, tot ze opeens omsingeld zijn door vijandige indianen...