Van 'Achilles' tot 'Zonde'. Deze bundel bestaat uit uiteenlopende gedichten. Van lichtvoetig via oud-romantisch naar modern.De bundel bestaat uit gedichten die tot stand gekomen zijn in verschillende levensfasen onder verschillende omstandigheden. Het titelgedicht 'Stem tot stem in de wind' is geschreven na een traumatisch gebeurtenis. Het gedicht 'Te laat' is ooit gepubliceerd in 'Harlekino' van Herman van Veen.Gedichten leest men als een bij. Het zoemt het lezen. Gedichten drijven bijeen in korven.Ze spreken hun eigen taal en het zoemen wordt luider naarmate men vordert. Het begrip verbreedt zich en de horizon van het geschrevene doemt op. De betekenis is waar als het gedicht is geopend.