Nederlandse / Engels uitgaveSundari was de vrouw van prins Nanda, de halfbroer van de Boeddha. Op een dag neemt de Boeddha hem mee naar het klooster en wijdt hem tot monnik. Nanda wil echter terugkeren naar zijn mooie vrouw Sundari. Hij voelt niets voor het ascetische leven. De Boeddha toont hem dan de prachtige vrouwen in de hemel van Indra en overtuigt hem ervan dat hij Sundari moet opgeven om langs de weg van de ascese in een volgend leven een hemelnimf te krijgen. Nanda verlangt nu zo naar een hemelvrouw dat hij Sundari vergeet. De Boeddha brengt zijn broer later wel weer af van 'erotisch gemotiveerde ascese', maar van Sundari horen we uit de traditie weinig meer. Wat was het lot van vrouwen wier mannen monnik werden? De Sundarikatha is een modern dichtwerk in Sanskrit waarin Sundari haar lot als 'monniksweduwe' bezingt.