En direction de l'Île de la Réunion, Swan Rogers et Emy retrouvent Maël, un ami américain, qui demande l'expérience du professeur Rogers concernant la piste du trésor du grand et célèbre pirate français Olivier Levasseur alias la Buse. D'indices en indices, le capitaine Levasseur compte bien rendre la tâche plus compliquée que prévue et les deux compagnons devront se serrer les coudes. Voyage, découverte, suspense et émerveillement sont au rendez-vous alors installez-vous confortablement et direction la Réunion !