In standaardleerboeken over kindergeneeskunde worden veelal alleen de ziektebeelden besproken. Als een kind echter bij een arts komt heeft het vaak een klacht of een symptoom. Dit juist herkennen blijft een ingewikkelde zaak. Zelfs ervaren artsen kennen niet alle (variaties van) aandoeningen die passen bij bepaalde complexen van symptomen. Laat staan medische studenten en arts-assistenten.

Dit boek geeft een heldere opsomming van de oorzaken van de afzonderlijke symptomen zoals die bij kinderen voorkomen en geeft de informatie om de analyse te vergemakkelijken. Extra nadruk ligt op het snel herkennen van signalen bij gevaarlijke situaties en levensbedreigende aandoeningen.

Dit boek is een vertaling van Symptoms in disease in childhood van T.J. David, de succesvolle opvolger van Ronald Illingwoods boek Common symptoms of disease in childhood. Deze Nederlandse versie is zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke tekst gehouden en de door David gebruikte indeling van het boek is hetzelfde gebleven. Zo blijft het oorspronkelijke karakter van de Engelse versie gehandhaafd.