Taxi Tata - Lambik komt op een avond terecht in een garage vol oldtimers. Daar staat ook een oude Amerikaanse taxi tussen. Lambik neemt plaats achter het stuur, mijmert over een leven als taxichauffeur en droomt weg. Als hij weer ontwaakt, bevindt hij zich met taxi en al op een druk kruispunt in Chicago, anno 1930. Expeditie Robikson - Lambik is er even helemaal klaar mee. Zijn humeur wordt verpest door files, lange wachttijden, rekeningen en aanmaningen. Jerom en Lambik gaan op zoek naar een onbewoond eiland om weer helemaal tot rust te komen.