De dertigjarige acteur Xander Hemelrijk leeft met zijn vriendin in een paradijselijke woning op zeshoog in Amsterdam, die zij liefkozend Het Hemelrijk noemen. Er lijkt niets aan de hand, totdat een merkwaardige stroom gebeurtenissen Xanders wereld binnen de kortste keren op zijn kop zet. Hij maakt kennis met de reïncarnatie van John Lennon en Yoko Ono en neemt een rol aan in een toneelstuk over het schaduwbestaan op de Amsterdamse Wallen.De regisseur van het stuk houdt er een op zijn zachtst gezegd bijzondere werkwijze op na: de spelers dienen de zelfkant van de samenleving te leren kennen voordat er gerepeteerd kan worden. Tijdens zijn onderzoek ontmoet Xander een geheimzinnige prostituee die zich Laura Palmer noemt, naar het beroemde meisje uit Twin Peaks. Laura en Xander blijken veel hechter met elkaar verbonden dan Xander ooit had kunnen vermoeden.In een hallucinante pageturner doorbreekt Janwillem Slort een van onze laatste taboes: waartoe is de mens ’s nachts in staat terwijl jij slaapt?Terwijl jij slaapt is een overrompelende en tegelijk bijzonder geestige roman.Janwillem Slort (1980) werkt als regisseur en schrijver voor verschillende toneelgezelschappen. Daarnaast schrijft hij teksten voor het vara-programma De Wereld Draait Door. Terwijl jij slaapt is zijn debuut.