Charlotte flic française en vacances à Boston se retrouve malgré elle à enquêter avec ses homologues américains dont James qui ne la laissera pas indifférente.Lui vit avec une femme qui le manipule et se joue de lui avec son équipe de psychopathes,saura t-il résister au charme de la française de passage?Elle se retrouvera face à son passé douloureux mêlant les blessures,les faiblesses et ses démons.Comment vont ils s'aider mutuellement à ouvrir les yeux sur ce qu'ils ne voyaient pas?Combien de morts faudra t-il pour que l'énigme mystérieuse de la Team Rainbow prenne fin?