Yulie komt in de bossen van Laetus terecht en haar wereld staat voor de zoveelste keer op zijn kop. Nu Mel en de anderen haar niet meer kunnen helpen, moet ze alles alleen doen, maar de honger en dorst beginnen langzaam toe te slaan en de tijd dringt… Tot blijkt dat er in Laetus mensen zijn die het niet eens zijn met de Leiding: bannelingen, net zoals Yulie zelf, die zich in de bossen verschuilen en samenspannen om hun vrijheid terug te winnen. Samen met hen probeert Yulie haar leven opnieuw vorm te geven, maar haar gevoelens voor Mel zitten in de weg en bovendien komt een dreigende oorlog dichterbij…