De Thea Sisters zijn op vakantie bij een vriendin van Coco in de stad Djerba in Tunesië. Daar krijgen ze lucht van een smokkelcomplot, waarbij babyvosjes uit hun nesten worden geroofd om verhandeld te worden. Zonder aarzelen beginnen de Sisters de smokkelroute te volgen om zo de daders te ontmaskeren. Daarvoor moeten ze diep de Sahara in en ontdekken ze dat dezelfde bende ook jaagt op een schat uit de oude stad Carthago. Zou het ze lukken de vosjes te redden en de boevenbende op te rollen?