Een verzameling van grappige, weemoedige en vertederende ‘vertelselkes' over Antwerpen om te lezen en naar te luisteren.

De as waarrond de wereld draait, loopt los door ’t Stad. Voor elke Antwerpenaar is dat een feit. Wie niet het voorrecht heeft als sinjoor geboren te zijn, beschouwt dit als dikke-nek-chauvinisme. Zij dwalen! Onze kijk op ’t Stad is gestoeld op een gerechtvaardigd zelfbewustzijn. Er is maar één ding dat Antwerpenaren in hun grootsheid beperkt: ‘Het is toch zoe spijtig da wij gien dialekt hemme!’

Het lees- en luisterboek Tot in den Draai is een verzameling van grappige, weemoedige en vertederende ‘vertelselkes over ongs moeilijk lief’. In tekst én gesproken woord (in onze wereldtaal) onthullen ze de zalige ziel van de Antwerpenaar.

De verhaaltjes van Marc leggen de ziel van de Antwerpenaar bloot. Grappig, kritisch en weemoedig... en vooral in zijn onweerstaanbare moedertaal. -- Bieke Ilegems, presentatrice ATV

Als Marc op atv over ’t Stad vertelde, was dat altijd met een warm randje. Eindelijk mag hij het nu in een wereldtaal doen. Nog warmer. -- Guillaume Van der Stighelen, ex-marketeer, volbloed Antwerpenaar