Lambique décide de se lancer en tant que courtier en assurances. Mais le vent ne tourne pas en sa faveur. Un inconnu lui offre une bouteille dont le mystérieux contenu est supposé lui attirer des clients. A peine ouverte, trois fantômes s'échappent de la bouteille: Trac, Trouille et Tremolos sèment un vent de panique auprès de la population. Jérôme est leur première victime. Lambique, Bob et Bobette montent à bord de la Machine à remonter le temps pour se rendre à Anvers au Moyen Âge, chez le fabricant de la bouteille. Ils découvrent que le bailli anversois et son magicien utilisent les fantômes pour asseoir leur politique de terreur. Bob et Bobette leur déclarent la guerre et peuvent compter sur l'aide de la célèbre figure anversoise... Jean Sans Peur !