De eigengereide Yalena begint in Honduras een speurtocht naar haar vader. Haar moeder, met wie ze in een lemen hutje woont, zwijgt in alle toonaarden. Wanneer Yalena zelf in haar verleden begint te graven haalt ze zich de woede op de hals van een boosaardige pastoor. In Europa ontdekt Robert dat zijn vader en moeder niet zijn wie hij dacht. Ook hij gaat op zoek naar zijn wortels, maar Roberts ouders deinzen er niet voor terug om hem te saboteren. Pas wanneer Yalena leert luisteren naar wat ze werkelijk wil en Robert de moed verzamelt om zijn ouders voor het blok te zetten, komt er schot in de zaak. Dan doemt echter ook de vraag op of ze hun speurwerk wel moeten voortzetten.