Bram en Arie hebben een fantastisch plan. Ze gaan de periscoop, die Brams vader heeft gekocht, stiekem naar het natuurreservaat slepen. Daar bouwen ze er een hut omheen. Dat het gluren door een periscoop hele vervelende gevolgen kan hebben, ontdekken de jongens pas later...