Duitsland 1945. Kort voor het einde van de Tweede Wereldoorlog wordt het eiland Helgoland plat gebombardeerd. De twaalfjarige Alice en haar familie moeten alles wat hun lief is op het eiland achterlaten en vluchten naar Hamburg. Maar het leven op het vasteland, in een tijd die vrede genoemdwordt, stelt hen voor nieuwe uitdagingen: kou, honger en zwarte handel zijn aan de orde van de dag. Het leven onder de Britse bezettingsmacht is gericht op overleven. Maar ondanks alles houdt Alice altijd haar doel voor ogen: terugkeren naar haar geliefde Helgoland! Een prachtige young-adult roman over het leven in naoorlogs Duitsland.