Ze maken er elk jaar in de zomervakantieperiode weer een gimmick van. Collega-redacteuren Henrik Bruggecate en Daniël van Gent schrijven drie locaties op waarvan de een vermoedt dat de ander naartoe zal gaan. Vanaf de vakantiebestemming volgt dan het kaartje waaruit het (on)gelijk blijkt. Maar dit keer volgt er geen kaartje. Als hij vervolgens niet op zijn werk verschijnt en berichten uitblijven, wordt op initiatief van Henrik Bruggecate een politieonderzoek gestart. Kort daarop wordt in Engeland een man dood aangetroffen. De gevaarlijke kliffen langs de kust doen vermoeden dat de man ongelukkig naar beneden is gevallen, maar een misdrijf kan niet worden uitgesloten. Als blijkt dat er een verband bestaat tussen de Engelse zaak en de vermissing van Daniël, krijgt de zaak hoge prioriteit.