LOEK POLDERS publiceerde onder verschillende pseudoniemen vele verhalen in dagbladen, tijdschriften en bloemlezingen. Een selectie van zijn voorleesverhalen verscheen onder de titel Vertelsels bij Kirjaboek. Een keuze uit de reisimpressies vond haar plaats in het informatieve Toerist in Italië, eveneens een uitgave van Kirjaboek. Een selectie van andere verhalen en gedichten door de jaren heen geschreven staat in dit VakantieLeesboek.

Enige ingrediënten van de verhalen en gedichten in dit vakantieleesboek amour • apero • Azoren bananenspin • bestseller duiven • bushalte champagne • dark room Frankrijk • Italië • jungle kater • kerstboom • kroeg liefde • Londen • moord Nicolaas • ode • Parijs • poes ristorante • Ritz romantiek • States tienkamp • Vivaldi • vrijers wijn • zeurpiet • zwarte piet Zwitserland