Warschau, 1962. Als Konradius op een dag thuiskomt van zijn werk in de bibliotheek, spreekt een jonge vrouw hem aan en overhandigt hem een brief. Ze lijkt sprekend op de mooie Małgorzata uit het verzet tegen de Duitse bezetting. Maar hoe kan ze in bijna twintig jaar tijd niet ouder geworden zijn? Stukje bij beetje ontrafelt Konradius het verleden en komen herinneringen boven. Hoe hij een geheime opdracht van haar kreeg, hoe hij die uitvoerde en hoe fataal het met de verzetsgroep afliep. Werden ze verraden? Was het zijn schuld? Geeft zij hem nu misschien een nieuwe kans?
Verdraaide tijd is een spannende zoektocht naar gebeurtenissen in het verleden en tegelijk een reis door het geheugen. Want waar houdt de herinnering op en begint het zelfbedrog, de droom, de verbeelding?